Everything New is Old Again: Historical Augmented Revolution
- interweave : entrelacer - intertwine : entremêler, entrelacé (transitif ou intransitif) - to enmesh : to involve, entangle, catch in or as if in a mesh - enmeshing : maillage - to birth oneself : se créer - to coalesce : s'unir - span : période, laps de temps - upheaval : bouleversement - commonalities : points communs - fraught : stressant, tendu / fraught with (problems, difficulties) : chargé de, plein de > Operations employing this technique were fraught with dangers. - rift : désaccord, dissension - arguably : sans doute - artifact : artefact, ici : outil, structure ou produit de conception humaine - ebb and flow : flux et reflux - to be at fever pitch : être frénétique - laden with : chargé de - critical juncture : tournant, moment critique - upheaval : bouleversement