Communiquer et Leader

Born poor in the South Bronx, Goldman Sachs' CEO is the richest banker in Wall St. But fraud charges against the firm could undo him. - quip : pointe - stoke : alimenter - engulf (fury, panic) : s'emparer de - off the cuff : au déboté - to gush : s'extasier - sorting office : centre de tri - deck : pont, ici tribune - eye-popping fees : frais de scolarité astronomique - overcome the odds : déjouer le sort, la fortune - heir apparent : héritier désigné - rough and ready : grossier - kudos : prestige, lauriers - tubby : rondelet - dishevelled : débraillé - trim : soigné - flat management - condone : fermer les yeux sur, excuser - paunch : bedaine - bar : barrer, interdire - stupendous : prodigieux - assuage : atténuer, soulager - to take on : se mesurer à

As social website Mumsnet celebrates its tenth birthday Benjamin Cohen examines how politicians are reaching out to the public through the internet. - endearing : engageant, sympathique - to shy away : répugner à faire, s'effaroucher à l'idée de - to be bound to : être obligé, certain de - gaff : une gaffe - keen : enthousiaste - to devote to : (se) consacrer à - to back up : soutenir, appuyer (ici = renforcer) - evil handler : cassandre - spin : ton, tour - leaflet : prospectus / leafleting : tractage - to rebut : réfuter - dissent : différence d'opinion - to dissent : différer

The party leaders adopt a more combative style in their second live televised debate - but Channel 4 News Political Editor Gary Gibbon argues Nick Clegg may be the happiest. (Channel 4, 23.04.10) - dogged : obstiné - rendition : a surrender - to squabble : se chamailler - strategic blunder : bourde stratégique - failed states : états déliquescents - to flip (US) : faire sauter - allowance : somme déductible du revenu imposable - moat : douve - cake tin : plat à gateaux - blemish : tache - to slate : proposer

Energy Breakthroughs Could Be The Next Big Thing, But How Many Jobs Can They Generate?(CBS News, 10/06/09) to mint fortunes : qui fait les fortunes (to mint coins : battre monnaie) hallmark : marque de fabrique seep : s'infiltrer to spawn : engendrer slump : crise (the slump in the electronics sector) appliance : appareil (domestic appliance : appareil ménager / household appliance : appareil electro ménager) clamor for : une demande / to clamor for sth : réclamer qque chose to pledge : promettre / s'engager à ce que (to pledge that) venture capital : capital risque to pale in comparison : sembler pâle en comparaison momentum : une dynamique / to gain momentum : gagner du terrain to solve : résoudre power plant : centrale électrique staggering : stupéfiant overlook : fermer les yeux sur utilities : services publics (road etc...) digital meter : compteur numérique grid (electicity) : réseau électrique to be cued : recevoir le signal dial down : baisser fi...

France points to deeper pension malaise (Financial Times, 14/05/10) - shortfall : insuffisance - swift : rapide - surge : poussée / to surge (profits) monter en flèche - piecemeal : par morceaux (bit by bit) / a piecemeal approach to pension reform (approche décousue) - to phase in : introduire progressivement (the new tax will be phased in over 3 years) France joins European push for pension reform (France 24, 12/04/10) - the fore : l'avant / to bring sth to the fore : mettre qqchose en évidence - like-minded : de même sensibilité - to draw : earn, she draws a good salary each month - lean : pencher - shore up : consolider - statutory : statutaire - slate : (us pol) proposer / (brit) démolir - pension scheme : régime de retraites / bonus scheme : systeme de bonus / incentive scheme : systeme de primes d'encouragement - UK demography Pension Reform in Sweden: Lessons for American Policymakers (Heritage Foundation, June 2000) - pay-as-you-go pension sche...

Ever dreamed of a Corporate Star Academy ? Enjoy The Apprentice UK's 3rd season. Brilliant show, concept and cast. Season 3 (March - June 2007) Episode 1 : back to "Sales Basics" with applicants selling capuccino on the streets of London... Episode 11 : only 5 applicants left, they will be grilled through a gruelling itw process. As Sugar puts it : "This is the job itw from hell."

Lesley Stahl forgets about Cécilia and Nicolas and focuses on toddler mogul to assess Facebook's CEO's assets and liabilities. (CBS "60 minutes" January 2008) - toddler : bambin - rate or berate : bien ou mal noter - lift of : prélever, enlever - prank : une farce - to file a lawsuit : poursuivre en justice - duplicitous : faux, duplicity : fausseté, double jeu - savvy : bon sens, jugeote - to duck the question : éviter la question - a beacon : une balise - to snoop : se mêler des affaires des autres - to dug on one's heels : se braquer, se buter - canned response : une réponse toute faite - to relent : revenir sur une décision - to amend : modifier, rectifier/ s'amender - ponder : considérer, méditer - to stalk : traquer - headshot : photo de face - to lease : louer à bail - to come under concerns : être un sujet d'inquiétude - thereafter : par la suite - hearing : audition, audience - to plead : plaider - amended complaint : une p...

Toyoda's "priorities became confused" in a quest for growth over the past decade. (CBS news, 02/24/10) lapse : défaut, défaillance widespread : répandu to blister : égratigner greed : avidité concern : préoccupation stance : position to draw heavy fire from : essuyer un feu nourri defects : défaut runaway car : une voiture folle, qui s'emballe shoddy : de mauvaise qualité bunched : enroulé he has the whole matter at his fingertips : il connait l'affaire sur le bout des doigts panel: jury brake : frein to override : annuler > this overrides what we decided before / ceci annule ce que nous avions décidé auparavant somewhat : quelque peu to depart from : s'écarter, faire une entorse à

Congress is set to vote on health care reform - perhaps the most important legislative vote of Obama's presidency. (CBS news. 03.20.10) Deal on Abortion Puts Biggest Change in Decades Over Top; Democrats Rejoice, but Republicans Predict Electoral Gains (Wall Street Journal). misgiving : concern climactic : culminant overhaul : remaniement, révision holdout : principal obstacle ex France has been the holdout in trying to negotiate an end to the dispute to upend : renverser pull together : se serrer les coudes provision : disposition trim : coupe CBO : Congressional Budget Office, American federal agency responsible for government budget calculations and analyses swath : andain > frange http://en.wikipedia.org/wiki/AARP run-up : période précédant bulk : masse, volume, plupart to be poised : etre sur le point de

Michael Lewis, US non-fictional top seller, investigates on the stemming of subprime crisis. "Only a few dozens of investors saw what was happening on the subprime market in 2006, out of several tens of thousans of investors (...) It's less about WHAT they saw than almost... HOW they saw it... yarn : fil compound : enceinte mass delusion : illusion de masse there is sth amiss : il y a quelque chose qui cloche pool : fonds (commun) to bundle sth into : mettre en paquet manpower : effectifs negatif amortizing invest only loans to delude oneself : se leurrer incentivised : motivated to gear sth toward : orienter qque chose vers to hum : fredonner, bourdonner, vrombir dread : épouvante, effroi to play for a patsy : pigeon lowly sought to exploit : bassement chercher à exploiter handmaid : suivante, domestique hazard : danger, risque looming : imminent rubble : décombres

20 000 farms will have disappeared by next year... meadow : prairie, pré farmer : agriculteur package : une enveloppe to rail against sb : se répandre en injures subsidy : subvention Common Agricultural Policy (CAP) budget : budget de la PAC CAP talks : discussion autour de la PAC CAP talks get under way : les discussions de la pac commencent, s'enclenchent, se mettent en place stalemate over sth: deadlock (to reach a stalemate) omen : présage